Friday, February 27, 2009

Perlukah penggunaan perkataan Allah jadi perbalahan?

Fakta sejarah menunjukkan perkataan "Allah" sudah pun digunakan oleh orang Kristian sebelum lahirnya Islam, oleh sebab agama Kristian memang "lahir" lebih dahulu daripada agama Islam.

Di kawasan Timur Tengah kini perkataan Allah sudah lama digunakan oleh orang-orang Kristian. Begitu juga di Indonesia.

Lagipun, kalau tidak salah ramai juga orang Arab di negara-negara Timur Tengah yang beragama Kristian. Oleh kerana Allah ialah perkataan Arab, tentu wajar-wajar saja jika orang Arab yang beragama Kristian menggunakan perkataan tersebut.

Bagaimanapun di Malaysia., entah bagaimana, beberapa tahun yang lalu Majlis Fatwa Kebangsaan telah mengeluarkan fatwa bahawa perkataan Allah hanya boleh digunakan oleh orang Islam (di Malaysia tentunya), dan tidak boleh digunakan oleh orang yang beragama lain.

Majlis Fatwa mungkin merasakan mereka ada alasan dan hujah yang kukuh untuk mengeluarkan fakwa tersebut. Akan tetapi, setelah beberapa tahun berlalu, nampaknya fatwa yang tidak realistik itu tidak dapat dipertahankan oleh pihak yang berkuasa (kerajaan)

KDN, melalui perintah bertarikh 21 Januari 2009 yang diwartakan pada 16 Februari 2009 . menyatakan (antara lain) perkataan Allah itu boleh gunakan dalam penerbitan yang berkaitan dengan agama Kristian, asalkan di muka hadapan penerbitan atau dokumen itu dinyatakan "Khusus Untuk Penganut Agama Kristian."

Sebagaimana biasa, akhbar Utusan Malaysia yang selalu memainkan peranan sebagai provokator akan meminta ulasan tokoh-tokoh agama Islam tentang hal itu, dan sebagaimana biasa juga salah seorang daripada mereka ialah Mufti Perak.

Maka Utusan Malaysia 28 Februari 2009 menyiarkan pendapat atau ulasan tiga orang tokoh, iaitu Zainul Rijal, Presiden Peguam Syarie Malaysia, Shabudin Yahaya Yang Dipetua Majlis Agama Islam Negeri Pulau Pinang, dan Harussnai Mufti Perak.

Mereka bertiga memang ada hujah dan alasan mengapa mereka tidak bersetuju pihak kerajaan membenarkan penggunaan perkataan Allah dalam penerbitan yang berkaitan dengan agama Kristian.

Akan tetapi, saya rasa hujah dan alasan mereka lebih merupakan hujah dan alasan orang yang lemah dan penakut, yang selalu melihat bahaya dan ancaman (terhadap Islam) di mana-mana.

Hujah dan alasan mereka tidak menggambarkan bahawa Islam ialah agama yang benar dan "tinggi" sebagaimana yang selalu mereka dakwa.

Kalau mereka percaya Islam ialah agama yang benar dan tinggi, yang tidak sama dengan agama lain, adakah penggunaan perkataan Allah oleh orang Kristian harus dipersoalkan dan diperbalahkan?

Biarlah orang Kristian dengan agama mereka, dan biarlah orang Kristian menggunakan perkataan Allah sebagaimana kita menggunakannya. Apakah yang perlu kita takuti?

6 comments:

USD said...

Salam.
1. Apa perlunya kita bandingkan pgunaan kalimah Allah di Msia dgn negara lain?
2. Org mcm sdr mgkin x keliru, tp ramai anak muda kita dibimbangi keliru...skg ni pun dah ramai yg keliru.
3. Rasanya x salah bg Utusan mptahankan kesucian kalimah ini...banding kita, apa yg tlh kita pjuangkn.
4. Cuba check, mgkin ada agenda tsirat, napa puak ni nak sgt kalimah ni...sdgkn bkurun lamanya durang pakai God.

Al-Yasar said...

Sdr. UztazSAID,

Terima kasih atas pandangan saudara.

Unknown said...

Salam sangkakala dan ustaz said,

Saya dah komen dalam blog ustaz dan kini sekali lagi saya nak komen sebagai tambahan:

Salam.
1. Apa perlunya kita bandingkan pgunaan kalimah Allah di Msia dgn negara lain?

Apakah Allah diMalaysia tidak sama dengan Allah diArab atau diAmerika atau diMarikh mahupun di Angkasaraya

2. Org mcm sdr mgkin x keliru, tp ramai anak muda kita dibimbangi keliru...skg ni pun dah ramai yg keliru.

Keliru kerana tidak mahu belajar, hanya tunggu disuap dan ramai suka menajdi penyuap kerana melalui tugasan menyuap inilah mereka mendapat imbuhan seperti upah dan gaji, sedang Allah melarang mengambil upah dalam hal ugama.

3. Rasanya x salah bg Utusan mptahankan kesucian kalimah ini...banding kita, apa yg tlh kita pjuangkn.

Jika kita faham betul-betul, Allah tidak fakir kepada manusia, manusialah sebenarnya yang fakir kepada manusia. Jadi sesiapa yang berniat hendak bermain-main dengan/tentang Allah, tunggulah bagaimana Allah akan mempermainkan mereka kembali tanpa mereka sedari.

4. Cuba check, mgkin ada agenda tsirat, napa puak ni nak sgt kalimah ni...sdgkn bkurun lamanya durang pakai God.

God umpama perkataan Tuhan kepada kita, manakala Allah adalah perkataan khusus kepada setiap yang percaya keEsaan Allah.

2:9. Mereka hendak menipu Allah dan orang-orang yang percaya, dan hanya diri-diri mereka sendiri yang mereka tipu, dan mereka tidak menyedari.

6:70. Dan tinggalkanlah orang-orang yang mengambil agama mereka untuk satu permainan, dan satu hiburan, dan yang kehidupan dunia menipu mereka. Peringatkanlah dengannya supaya sesuatu jiwa tidak dibinasakan kerana apa yang ia mengusahakan; selain daripada Allah, ia tidak ada wali (pelindung) dan tidak ada pengantara, dan jika ia menebus dengan yang setara, ia tidak akan diambil daripadanya. Mereka itulah orang-orang yang dibinasakan kerana apa yang mereka mengusahakan. Bagi mereka, minuman daripada air yang mendidih, dan azab yang pedih, kerana mereka tidak percaya.

7:51. Yang menjadikan agama mereka sebagai satu hiburan, dan satu permainan, dan yang kehidupan dunia telah menipu mereka." Maka pada hari ini, Kami melupakan mereka sebagaimana mereka lupa akan pertemuan hari mereka ini, dan mereka menyangkal ayat-ayat Kami.

*Biarlah mereka dengan permainan mereka, kita pula tinggalkanlah mereka, ajar anak-anak kita mengenai ayat-ayat ini.

Unknown said...

Cuma ada dua perkara sahaja yang akan saya ketengahkan di sini.

1) Adakah perkataan ALLAH ini terdapat di dalam kitab suci agama lain di mana kitab suci mereka ini menggunakan bahasa asal kitab itu diturunkan, contohnya adakah perkataan ALLAH ini ada terdapat di dalam kitab suci agama Yahudi atau Kristian yang menggunakan bahasa ‘Hebrew’, iaitu bahasa asal kitab ini. Kalau tiada mengapa perlu menggunakan ALLLAH.
2) Mengapa perkataan ALLAH ini yang merujuk kepada tuhan digunakan di Indonesia atau Malaysia tetapi tidak digunakan secara menyeluruh di seluruh dunia seperti di Eropah, USA, Russia? Perkataan ALLAH adalah bahasa Arab, dan ia digunakan oleh orang Melayu Islam, ia tidak digunaka oleh orang Melayu bukan Islam. Orang Melayu bukan Islam sebelum kedatangan Islam, hanya mengenal Tuhan sahaja.

Bukankah ini maksudnya ada udang disebalik batu?

ZAINOL MOHD ALI

Unknown said...

Sila rujuk laporan berikut:

One of America’s pre-eminent evangelicals is challenging the advice of a retiring Roman Catholic Bishop in the Netherlands who has raised eyebrows worldwide by suggesting Dutch Christians pray to “Allah.”

Dr. R. Albert Mohler, Jr., president of The Southern Baptist Theological Seminary, argues that it is inappropriate for Christians to call God Allah based on irreconcilable theological differences associated with the name Allah and core Christian beliefs.

The key condition behind calling the Christian God Allah is that Allah must refer to the same God as the one in the Bible. However, this requirement presents “a huge problem for both Muslims and Christians,” contends Mohler.

The theologian pointed out that the Qur’an explicitly denies that Allah has a son, and Islam considers the idea of a triune God to be blasphemy.

“Thus, from its very starting point Islam denies what Christianity takes as its central truth claim – the fact that Jesus Christ is the only begotten Son of the Father,” wrote Mohler on his web blog Wednesday.

“If Allah has no Son by definition, Allah is not the God who revealed himself in the Son. How then can the use of Allah by Christians lead to anything but confusion …and worse?”

Last Monday, during an interview with a Dutch TV program, 71-year-old Bishop Tiny Muskens promoted the idea of Dutch Christians calling God Allah, believing that it would ease much of the conflict between the Christian and Muslim faiths. Muskens contended that God doesn’t mind what He is called and the arguments over what to call Him is an invention of man.

“Allah is a very beautiful word for God. Shouldn’t we all say that from now on we will name God Allah? …What does God care what we call Him? It is our problem,” said Muskens, according to The Associated Press.

The retiring bishop was a former missionary to Indonesia – the most populous Muslim country in the world – for eight years, where he said priests used the name “Allah” while celebrating Mass.

In response, Mohler pointed out that it would be difficult to support the argument that “Allah” can be used as a generic term for God. The theologian said separation of Allah from the language, theology, and worship closely associated with it is difficult. Moreover, even non-Arabic speaking Muslims use Allah when referring to their god.

Another irreconcilable difference is that Jesus commanded his followers to baptize “in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit.”

“When this command is taken seriously and obeyed, the whole issue is greatly clarified – a Christian cannot baptize in the name of Allah,” stated Mohler.

“So Bishop Muskens is disingenuous at best when he suggests that God does not care about His name. This is not a matter of mere ‘discussion and bickering,’” said Mohler.

“If Allah has no son, Allah is not the father of our Lord Jesus Christ…This is no mere ‘discussion and bickering.’ This is where the Gospel stands or falls,” the theologian concluded.

Bishop Muskens in the past endorsed other controversial ideas which went against the Vatican leadership – such as those who are hungry can steal bread and that condoms should be permissible in the fight against HIV/AIDS.

Kekacang said...

Tahniah kepada saudara kepada menyumbang kepada pengembangan Kristian di Nusantara.